Johan Thomas Lundbyes dagbøger
19. jun. 1846
Lättich (Liège) 19 Juny 1846
Rhinen forekom mig flau denne Gang og jeg gik ogsaa iaftes lige til Cölln fra Carlsruhe, et kjønt Stykke paa een Dag. Idag saae jeg Cöllnerdomen der dog langtfra behager mig som de store Domkirker jeg har seet sydligere; det er kun Taarnene, som jeg ret er indtaget i for de deilige Vinduer. Denne Gang lod jeg mig vise det indelukkede Billede i tre Fløie af en Mester Vilhelm Kallof 1410. Selve Billedet forestiller Kongernes Tilbedelse, paa Fløien tilhøire er St Georg omgiven af en Deel Figurer, og tilvenstre Santa Ursula med sine Jomfruer; jeg havde maaskee ventet lidt mere. •67• I Eftermiddag har jeg gjort en deilig Tuur med Jernbanen gjennem en smuk, frodig Egn med smaae Floder og deilige Smaabjerge, passeret mange Tunneler og begyndt at tale Fransk. I Cølln laae Brev til mig fra Lorenz og jeg skrev derfra til Hjemmet og bad dem sende mig Brev til Haag. Hvad jeg ikke maa glemme at berøre, er de uhyre Fabrikanlæg jeg idag har seet her i Belgien; en Mængde af Dampmaskiner med Skorstene af mange Former, vældige Smedier o s v og endnu et: alle Bygninger som høre til Banen have et alvorligere Præg, og have tabt Meget af Conditorstilen, som de alle smage af igjennem Tydskland.
Fakta
PDF19. jun. 1846
Dagbog G, side 66-67
Den kgl. Kobberstiksamling, inv.nr. KKS19998
Bjarne Jørnæs (red.): Johan Thomas Lundbye. Rejsedagbøger 1845-1846, Statens Museum for Kunst 1976, s. 237-238; Jesper Svenningsen (red.): Seks år af et liv. Johan Thomas Lundbye – Dagbøger om tro, skæbne, kunst og kærlighed, København 2018, s. 450
Lundbye havde under sit første besøg i Köln forgæves forsøgt at bese denne altertavle, se dagbogen 15. juni 1845.
Brevet fra Lorenz Frølich er antagelig det, der er dateret 2. pinsedag (1. juni) 1846, i Det kgl. Bibliotek, NKS 3387, 4°.