Johan Thomas Lundbyes dagbøger
27. Jul. 1842
[tegning af en pige siddende i en ”venusvogn” (blomst af planten ægte stormhat) med en fugl på hånden, mens en anden sidder på plantens stængel]
Fattig Fugl sidder sorrigfuld
Med Hovdet under sin Vinge
27 July.
Jeg har endnu Intet hørt om Louise Neergaard – jeg veed ikke engang om hun endnu er i Jylland – jeg veed ikke om Rygtet talte Sandhed, om jeg nu med eet er cureret for det underlige Drømmevæsen, hvoraf jeg har været betaget.
– lige glad!
Linjerne er frit citeret efter Ingemanns Valdemar Seier fra 1826, hvor strofen dog indledes ”Fangen Fugl sidder sorrigfuld”. Lundbye har muligvis blandet verset sammen med en sang fra Oehlenschlägers Valravnen, hvori en af stroferne indledes ”Fattig Fugl kommer hinkende”.
Lundbye havde den 16. juli 1842 hørt rygter om, at Louise Neergaard var blevet forlovet i Jylland.