Menu

Johan Thomas Lundbyes dagbøger

25. jun. 1845

Onsdag 25 Juny.
Lausanne.

18 Batz Dampskib til Yverdun.
4½ – Tøiet ombord.
10 Sous Cigarer
4 Fr. 10 Sous Hotel du faucon i Neufchatel.
1 – Frokost ombord.
12 Batzen Omnibus til Lausanne.

En saa malerisk Opstabling af Kufferter, Hatteæsker, Soldater, Paraplyer, Englændere, Tydskere, •75• Franskmænd og saa jeg, sagde Katten, har jeg aldrig seet; vi vare 25 paa og i Vognen, hvor af en heel Slump opholdt sig ovenpaa, 4 paa et Sæde og Resten rundt om paa Kufferter o s v. Jeg traf behageligt Selskab deroppe. Til venstre en Doctor Schwarz, som havde været Huuslærer hos Grev Pless i Holsteen og senere reist Verden rundt næsten, thi hvad Sted, man nævnte, saa havde han været der. Tilhøire havde jeg en høist elskværdig Englænder, som skrev sit Navn her bag i Bogen; det var et net Menneske, Broderen behagede mig mindre, men med ham vexlede jeg kun nogle Ord. [overstreget: Ver] I Samtale med Sir Joseph gik det ganske ugeneert – paa engelsk! til min egen store Forundring. Neufchateller Søens grønne Farve, |som| saa ganske henrykkede mig imorges, har jeg næsten glemt samt de mageløse Virkninger af de lavthængende Skyer, flygtige Solglimt, Regnbygerne og Regnbueglandsen i Fraaden ved Hjulene, •76• som over den næsten spanskgrønne Sø saa deilig ud. Søens Farve var saa nær Spanskgrønt som tænkes kan forenet med Mildhed og Harmoni til Luft og Bjerge; og derpaa de graae Luftreflexer og det hvide blændende Skum – og dog er det alt nu Kl 3 alt næsten forvisket for Indtrykket af de savoyiske Alper paa den anden Side Genfersø – det er harmeligt, men jeg har ikke Ord til at beskrive det med, kunde det ogsaa af Mangel paa Tid ikke, da jeg ikke vil [overstreget: op] ligge over til imorgen, men strax gaae bort til Genf med Posten. –
1 Franc for Middag i Hotel de France |i Lausanne.|

Genf. Kl.: 9½
Jeg blev kapret til le grand Aigle, og begyndte med at give
½ Franc – for at faa min Kuffert tvers over Gaden fra Posthuset, hvor Diligencen holdt, og det uagtet den Røver, som fangede mig gik med; men han sagde, han maatte ikke bære Tøiet.
7 Francs – kostede Billetten til Diligencen.

•77•

[tegning af en pige fra Lausanne]
Lausanne 25 Juni 45
Dagb i Canton Bern

  1. Dr. Schwarz har ikke kunnet identificeres, men har rimeligvis tjent under lensgreve Mogens Joachim von Scheel-Plessen (1782-1853), der ejede godser i Hertugdømmerne.

  2. Den unge engelske økonom Joseph Kay (1821-1878) har noteret sit navn på dagbogens side 78 (”Joseph Kay / Travelling Bachelor / of the University of Cambridge.”)

Fakta

PDF
25. jun. 1845
Dagbog E, side 74-77

Den kgl. Kobberstiksamling, inv.nr. KKS19996

Bjarne Jørnæs (red.): Johan Thomas Lundbye. Rejsedagbøger 1845-1846, Statens Museum for Kunst 1976, s. 62-64; Jesper Svenningsen (red.): Seks år af et liv. Johan Thomas Lundbye – Dagbøger om tro, skæbne, kunst og kærlighed, København 2018, s. 307-308