Menu

Johan Thomas Lundbyes dagbøger

14. Apr. 1846

Florenz 14 Ap.
Galleri Pitti (videre) Apollo Salen.

  • Perugino: Maria Magdalene – halv Figur.
  • Rembrandt: hans eget Portrait i yngre Alder, og med en Ringkrave af Staal.
  • Christofano Allori: St Julians Gjæstemildhed (?) man seer ham modtage et ungt Menneske, der stiger ud af en Baad.
  • Murillo: Madonna med Barnet, som er fremstillet nøgent med den ene Haand paa Moderens Bryst, deiligt Billed lidt bleget. •13•
  • Murillo: Madonna med Barnet, som her er mindre, og klædt i hvidt Linned.
  • Tizian: Magdalene, kun bedækket af sit vældige lyse Haar.
  • Raphael: Portrait af Angiolo Doni sort Liv røde Ærmer.
  • Portrait af Maddalena Strozzi Doni, rødt Liv, blaa Æ.
  • Portrait af Leo den X Disse deilige Billeder har jeg alt omtalt, og skal aldrig glemme dem.
  • Fra Bartholomeo: en Nedtagelse af Korset. |to gange skrevet|
  • Mars Salen, dog det kan jeg neppe husket ret og vil derfor springe over herefter. –
  • Raphaels: Impanata
  • Madonna della sedia
  • Madonna del Baldachino
  • Portrait af Tommaso Fedra Inghirami, en mand med en rød Hue og Klædning, som sidder [overstreget: og skriver] med Pen i Haanden, men Blikket hævet. Det ene Øie er skjævt, stivt ud ad stirrende som man saa tit i Naturen seer det og denne Legemsfeil er givet med en mesterlig Sandhed og er gjengivet med saa megen Kjærlighed, at det ordentlig bliver Een kjært. Manden er fyldig og hans fine trinde Hænder ere mesterlige.
  • Christofano Allori. Judith. Denne mig hidtil fremmede Kunstner er Manierist vel, men har en rar, kraftig Farve og hans Judith er smukt tegnet, navnligt er Brystets Contur under den gule Kjole smukt følt.
  • Cigoli: Ecce homo. Christus i Midten, tilvenstre Pilatus tilhøire en raa Karl af Folket. – •14•
  • Tizian: Portr: af en ung Mand med lyst Haar og et let Skjæg, lignende store Træk som i Portraitet af Giorgione i Corsini.
  • Portr af Louis Cornaro
  • Portr: af Andrea Vesalio, berømt Læge.
  • Salvator Rosa: Catilinas Sammensværgelse.
  • Paris Bordone: Qvindeportr i rød og hvid Dragt.
  • Fra Bartholomeo: S Marco, collossal og deilig.
  • Perugino: Tilbedelse af Christusbarnet.
  • Sustermans: Portr af en Søn af Frederik d III, re di Danimarca! –
  • Campagnola: Adam og Eva, liggende, en Ko ved Siden.
  • Van Dyck: Carl I af England og Henriette af Frankrige paa eet Billed afdeelt med en vunden Colonne.
  • Giorgione: Nymfe, som flygter for en efterstræbende lysten Satyr.
  • Lorenzo Lotto: Menneskets tre Aldere givet ved en Dreng der læser paa et Blad, tilhøire en Mand, som peger derpaa og til venstre en Olding, der seer ud mod Tilskueren. kraftig dyb Farve.
  • Raphael: Portr af Cardinal Dovizi di Bibbiena, dette smukke Stykke hænger for høit.
  • Salvator Rosa: hans eget forvildrede Ansigt.
  • Portr: af en Kriger i fuldt Harnisk.
  • en Ubekjendt: Qvindeportrait
  • en Ubekjendt: Qvindeportrait. Disse to sidste smukke Portraitter er klædte som Maddalena Doni af Raphael omtr. – •15•
  • Tizian: Christus, halv Figur; ligner Trækkene i hans Christus i St Lucca, men tommere.
  • Basano: Christus hos Martha og Maria. Hunde og Katte, Fisk og Fjærkræ mangler ikke.
  • Giorgione: Concert, tre deilige Hoveder.
  • Andrea del Sarto: hans eget Portrait, smukt.
  • Jacopo Francia: Mandsportr, strengt en face.
  • Tizian: Ipolito de Medici i ungersk Dragt.
  • Portr: af Philip d II af Spanien (Neapel)
  • Portr af en Ubekjendt, heel Figur ogsaa.
  • Paolo Veronese: deiligt Portr af Daniele Barbaro i en med Pelsværk foret Kappe, superb.
  • Christi Daab.
  • Carlo Dolci: et deiligt Portrait i broget Dragt; saa kan han dog glemme sin Honningsødhed imellemstunder!
  • Paris Bordone: Portrait af Paul III, det samme jeg i Rom har seet i Spada |stort| og Albani |smaat| under Navn af Tizian?
  • Ligozzi: Madonna viser sig for S Francesco
  • Lanfranco: Christus viser sig for Santa Margharita da Cortona.
  • Velasquez: deiligt rødt og brunt, blankt og vel modelleret Mandsportrait.
  • Perugino: Madonna con altre Sante.
  • Giovanni Bellini: Madonna med Santer.
  • Jacopo Boatteri: hellig Familie, men den maa være malt af Fr: Francia. •16•
  • Albertinello: hellig Familie, Madonna især!
  • Beccafumi: hellig Familie, den lille Johannes især eiendommelig. Alle disse Hoveder og navnlig Øinene er ganske egne.
  • Giacinte Gimignani: Rebecca al pozzo.
  • Federigo Zucheri: Englen befrier S’Peter af Fængslet, fremstilt bag Gitteret som i Raphaels Billed i Stanzerne.
  • Garofalo: smuk Madonna.
  • Ruthart: to manierede Dyrestykker, ikke heldigt colorerede; men fulde af Liv og prægtigt tegnede; de have gjort mig overordentlig Glæde. –
  1. Pietro Perugino (ca. 1448-1523). Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 42.

  2. Rembrandt (1606-1669). Maleriet er nu i Galleria degli Uffizi, inv.nr. 3890.

  3. Cristofano Allori (1577-1621). Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 41.

  4. Bartolomé Esteban Murillo (1617-1682). Malerierne er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 63 og 56.

  5. Tiziano Vecelli (ca. 1488/90-1576). Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 67.

  6. Rafael (1483-1520). Malerierne, som havde omtalt i dagbogen dagen forinden, er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 59 og 61 samt og Galleria degli Uffizi, inv.nr. 40P.

  7. Fra Bartolommeo (1473-1517). Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 64.

  8. Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 96.

  9. Ludovico Cardi, kaldet Cigoli (1559-1613). Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 90.

  10. Malerierne er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 92, 83 (nu tilskrevet Jacopo Tintoretto) og 758 (nu regnet for et værkstedsarbejde).

  11. Salvator Rosa (1615-1673). Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 111, som nu regnes for en kopi malet af Niccolò Cassana.

  12. Paris Bordone (1500-1571). Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 109.

  13. Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 125.

  14. Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 219.

  15. Justus Sustermans (1597-1687). Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 190.

  16. Domenico Campagnola (ca. 1500-1564). Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 170, som nu tilskrivet Jacopo Bassano.

  17. Antoon van Dyck (1599-1641). Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 150.

  18. Giorgione (c. 1477/8-1510). Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 147, som nu tilskrives Dosso Dossi.

  19. Lorenzo Lotto (ca. 1480-ca. 1556). Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 110, som nu tilskrives Giorgione.

  20. Malerierne er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 188 og 218, som begge nu tilskrives Niccolò Cassana.

  21. Ridolfo del Ghirlandaio (1483-1561). Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 224.

  22. Maleriet er antagelig Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 229, som nu tilskrives Rafael.

  23. Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 228.

  24. Jacopo da Bassano (ca. 1510-1592). Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 236, som nu regnes for et værkstedsarbejde.

  25. Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 185, som nu tilskrives Tizian.

  26. Andrea del Sarto (1486-1530). Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 66, som regnes for en kopi.

  27. Francesco Raibolini, kaldet Francia (ca. 1447-1517). Maleriet er nu i Galleria degli Uffizi, inv.nr. 8538.

  28. Malerierne er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 201, 200 og 215.

  29. Paolo Caliari, kaldet Veronese (1528-1588). Malerierne er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 216 og 186.

  30. Carlo Dolci (1616-1686). Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 316.

  31. Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 326, nu regnet for en kopi efter Tizian.

  32. Jacopo Ligozzi (1547-1627). Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 289.

  33. Giovanni Lanfranco (1582-1647). Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 318.

  34. Diego Velazquez (1599-1660). Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 198, som nu tilskrives Peter Paul Rubens.

  35. Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 340.

  36. Giovanni Bellini (ca. 1430-1516). Maleriet er antagelig Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 338, som nu tilskrives Giovanni Bonconsiglio.

  37. Jacopo Boateri (aktiv ca. 1480-ca. 1530). Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 362.

  38. Mariotto Albertinelli (1474-1515). Maleriet er antagelig Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 365.

  39. Domenico Beccafumi (1484-1551). Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 359.

  40. Giacinto Gimignani (1611-1681). Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 368.

  41. Federico Zuccari (ca. 1542-1609). Maleriet lader sig ikke identificere.

  42. Garofalo (ca. 1481-1559).Maleriet er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 363, som nu tilskrives Ridolfo del Ghirlandaio.

  43. Karl Borromäus Andreas Ruthart (ca. 1630-efter 1703). Malerierne er Palazzo Pitti, Galleria Palatina, inv.nr. 418 og 438.

Fakta

PDF
14. Apr. 1846
Dagbog G, side 12-16

Den kgl. Kobberstiksamling, inv.nr. KKS19998

Bjarne Jørnæs (red.): Johan Thomas Lundbye. Rejsedagbøger 1845-1846, Statens Museum for Kunst 1976, s. 200-204; Jesper Svenningsen (red.): Seks år af et liv. Johan Thomas Lundbye – Dagbøger om tro, skæbne, kunst og kærlighed, København 2018, s. 420-423