Johan Thomas Lundbye’s journals

Haag 2 July 1846 Haven i Antwerpen med en Mængde Dyr og Fugle, der bragte mig til den høieste Grad af Forundring tit over de sælsomme Former som Skabninger kan antage, interesserede mig overordentl...

Haag 3 July 1846 Jeg har idag seet Kongens Privatsamling, hvori der findes herlige Ting ogsaa af Italienere: 3 Claude Lorrains (4) Lionardo, Luini, Bronzino, Domenichino o sv 2 Hoveder bære Raphael...

Haag 4 July 1846 Baron Verstalik van Zoolens Samling er nylig kjøbt for 300,000 Floriner (c. 600,000 Francs) og for en 14 Dage siden afgaaet til London; ærgerligt! den havde jeg glædet mig saa mege...

Haag 5 July Søndag. Jeg er nu færdig med Haag, har idag været i Scheweningen og seet Dünerne, der ganske svare til det Begreb jeg har om Jyllands Vestkyst. Et Bekjendtskab gjorde jeg her i Haag med...

Haarlem 6 July 1846 lion d’or Imorges Kl 7 tog jeg fra Haag, var 20 Minuter senere i Leyden hvor jeg saa: Raadhuset, der minder mig om Christian IVs Bygninger hjemme; det har to Etager og store Qui...

Haarlem 7 July Det er til at blive reent tummelumsk over, nu kunde jeg heller ikke komme i Musæet her før d 17. – Jeg reiser strax herfra. Amsterdam samme Dag. Stadt Elberfeld. Uden at see andet, ...

Amsterdam 8 July 46 Jeg har besøgt det meget rige Musæum, har haft stor Glæde af mange Ting der, men jeg maa der imorgen og iovermorgen o s v. Jeg var senere i den Have, hvor Dyrene findes. Der saa...

Amsterdam 9 July 46. Jeg har atter været i Musæet. Der er et Billed af Terburg, som jeg næsten holder mere af, end Trompeteren i Haag, i det mindste er den unge Dame i hvidt Atlask med en smuk blon...

Amsterdam 10 July 46 Det er som den Glæde jeg har af Kunstværker bliver med hver Dag stærkere, jeg kan ikke see mig mæt paa de deilige Ting her i Musæet, og idag fik jeg en Masse deilige Raderinger...

Amsterdam 11 July 1846. Jeg har været hos Hr van Brienen og van Loon for at see deres Samlinger, men forgjæves; jeg har været i de Werkhuis for at see van der Helst, men forgjæves; da søgte jeg den...

Amsterdam 12 July 1846. Jeg var atter i Dyre-Haven fra 10-3, tegnede noget og saae meget, det morer mig usigeligt at see disse fremmede Skabninger, fra de nobleste Former i Tigre og Løven til de sø...

Amsterdam 13 July 46. Et Træk, jeg igaar saae i Dyre-Haven fandt jeg saa kjønt, at jeg her vil notere det. Der er to deilige Conguarer, en Han og en Hun; den første er saa glubsk og graadig, at Opp...

Amsterdam 14 July 46. Jeg kom endelig ind i Stadthuis: Franz Hals: smukke Portraiter Volckerts: do – do – do – Honthorst: Portr af Maria af Medicis. Spiegelberg: stort Billed med Portraiter. Van ...

Altona 16 july 1846. – im holsteinischen Hof. – Er jeg atter i Danmark? Det er svært Spørgsmaal at besvare; men jeg er i en Stad, der endnu tilhører Danmark og hvis Omgivelser alt paa Dampskibet br...

Ankomst til Kjøbenhavn d 18 July 46 med Løven til Vognstrup 2 August. til Kallundborg 29 August.

Kjøbenhavn den 9 Dec 1846. – Kongens Nytorv hos Roed. Nu har jeg alt længe været hjemme (siden July) men først for nylig fandt jeg igjen denne Bog i Kassen, hvor den var gjemt hos de andre Minder o...

1847.– 16 Januar. Jeg er saa beskjæftiget og vel tilmode, at jeg sjælden føler Trang til at betroe mig til min Bog, og endnu sjældnere skrive i den. Jeg har 3-4 Billeder i Arbeide, men ingen gansk...

3 Febr 47. Kjære Marstrand! kun et Par Ord har jeg at sige Dem. Uden at miskjende alt det Smukke i et saadant Tilbud som det Simonsen har gjort med Hensyn paa at stylographere Deres ”Barselstue” sa...

22 Febr 47. Jeg læser Heyne: Wie des Mondes Abbild zittert In den wilden Meereswogen, Und er selber still und sicher Wandelt an dem Himmelsbogen: Also wandelst du, Geliebte, S...

27 October 47 Aften Stille! Stille! vær besindig og mild, dæmp Lidenskaben, udtal dig roligt og heelt, klag ikke, stille! stille! Er din Følelse, din Længsel dyb og inderlig, da vil den ved Guds Na...