Johan Thomas Lundbyes dagbøger
14. okt. 1843
14 October
Jeg læser i ”Enten-eller”; thi at læse den igjennem vil vist langt overstige min Taalmodighed, ikke at tale om den Vanskelighed jeg have ved at forstaae Bogen. Det er den første Deel, jeg har, og jeg maa høilig forbauses over den Styrke i Tanken, der kan heelt igjennem holde Forfatteren paa et forrykket om ikke forrykt Standpunct. Det forekommer mig imellem som en vanvittig Fornuft; men jeg kan ikke nægte, at der deri hist og her er en Storhed, som forbauser, saaledes maa jeg her afskrive •60• Slutningen af et Stykke, han kalder: ”den Ulykkeligste” – Først siger han: ”Vilde jeg derimod tænke mig et Menneske, der selv ingen Barndom havde havt, da denne Alder var gaaet ham forbi uden egentlig Betydning, men som nu f. Ex. ved at blive Lærer for Børn opdagede alt det Skjønne, der ligger i Barndommen, og som nu vilde erindre sin egen Barndom, altid stirre tilbage paa den, saa var han vel ret et passende Exempel. Baglænds vilde han da komme til at opdage Betydningen af det, der for ham var forbi, og som han dog vilde erindre i sin Betydning. Tænkte jeg mig et Menneske, der havde levet uden at fatte Livets Glæde eller dets Nydelse, og som nu i sit Dødsøieblik fik Øie derfor – tænkte jeg mig at han ikke døde, hvilket vilde være det Heldigste, men levede op igjen uden derfor at leve om igjen, saa vilde han vel kunne komme i Betragtning, hvor der blev Spørgsmaal om, hvo der var den Ulykkeligste.
Haabets ulykkelige Individualiteter have aldrig det Smertelige ved sig som Erindringens. De haabende Individualiteter have altid en mere glædelig Skuffelse. Derfor vil den •61• Ulykkeligste altid være at søge blandt Erindringens ulykkelige Individualiteter.” –
Derpaa gjennemgaaer han en Deel Ulykkelige, hvoriblandt ulykkelige Elskerinder, Hjob, den forlorne Søns Fader o s v. Ingen af dem kan fortjene Navn af: den Ulykkeligste – ”Thi der staaer han, Udsændingen fra Sukkenes Rige, Lidelsernes udkaarne Yndling, Sorgens Apostel, Smertens tause Ven, Erindringens ulykkelige Elsker, i sin Erindren forvirret af Haabets, i sin Haaben skuffet af Erindringens Skygger. Hans Hoved er besværet, hans Knæ er slappet, og dog hviler han sig kun paa sig selv. Han er mat og dog hvor kraftfuld, hans Øie seer ikke ud til at have udgydt, men drukket mange Taarer, og dog flammer der en Ild deri, der kunde fortære hele Verden, men ikke en Splint af Sorgen i hans eget Bryst; han er bøiet og dog varsler hans Ungdom ham et langt Liv, hans Læbe smiler af den Verden der misforstaaer ham. Staae op, kjære , bøier Eder, Sorgens Vidner, i denne høitidelige Time. Jeg hilser Dig, store Ubekjendte, •62• hvis Navn jeg ikke veed, jeg hilser Dig med Din Hæderstitel: den Ulykkeligste! Vær hilset her i Dit Hjem af de Ulykkeliges Menighed, vær hilset ved Indgangen til den ydmyge lave Bolig, der dog er stoltere end alle Verdens Paladser. See, Stenen er væltet fra, Gravens Skygge venter Dig med sin liflige Kjølighed. Dog Tiden er der maaskee ikke endnu, lang maaskee Veien; men vi love Dig oftere at forsamles her for at misunde Dig Din Lykke. Saa modtag da vort Ønske, et godt Ønske: gid Ingen maa forstaae Dig, men Alle misunde Dig; gid ingen Ven maa slutte sig til Dig, gid ingen Pige maa elske Dig, gid ingen hemmelige Sympathi maa skue Din eensomme Smerte; gid intet Øie maa udgrunde Din fjerne Sorg; gid intet Øre maa opspore Dit lønlige Suk! Eller forsmaaer Din stolte Sjæl sligt medlidende Ønske, foragter den Lindring, saa gid da Pigerne maa elske Dig, gid de Frugtsommelige i deres Angst maa tye til Dig, gid den Døende maa søge Trøst hos Dig, gid de Unge maa slutte sig til Dig, gid Mændene maa bygge paa Dig, gid Oldingen maa •63• gribe efter Dig, som efter en Støttesav – gid den hele Verden maa tro: at Du er i stand til at gjøre den lykkelig. Saa lev da vel Du den Ulykkeligste! Dog, hvad siger jeg: den Ulykkeligste, den Lykkeligste burde jeg sige, thi dette er jo netop en Lykkens Gave som Ingen kan give sig selv. See Sproget brister og Tanken forvirres; thi hvo er vel den Lykkeligste uden den Ulykkeligste, og hvo er vel den Ulykkeligste uden den Lykkeligste, og hvad er Livet andet end Afsindighed, og Troen end Daarskab, og Habet end Galgenfrist, og Kjærlighed end Eddike i Saaret.
Han forsvandt, og vi staae atter ved den tomme Grav. Saa ville vi da ønske ham Fred og Hvile og Lægedom, og al mulig Lykke, og en snar Død, og evig Forglemmelse, og ingen Hukommelse, at end ikke Mindet om ham skal gjøre en Anden ulykkelig.
Staaer op, kjære ! Natten er forbi, Dagen begynder atter sin utrættede Virksomhed, aldrig, som det synes, kjed af, evig og evig at gjentage sig selv.” –
Søren Kierkegaard
Fakta
PDF14. okt. 1843
Dagbog B, side 59-63
Den kgl. Kobberstiksamling, inv.nr. KKS14024
Jesper Svenningsen (red.): Seks år af et liv. Johan Thomas Lundbye – Dagbøger om tro, skæbne, kunst og kærlighed, København 2018, s. 198-199
Søren Kierkegaards Enten-Eller var udkommet otte måneder forinden, 20. februar 1843.