Menu

Johan Thomas Lundbyes dagbøger

12. jun. 1845

Glandau 12 Juni Thorsdag
Jeg reiste fra Osnabrück med en Omnibus Kl: 10.
Egnen er overordentlig deilig med bevoxede Høider og flere Steenbrud til Iburg, en lille Flekke med et Slot, som ligger kjønt paa en Høi. Derfra i en smeltende Hede, [kørte] jeg ganske ene hertil Glandau. Jeg gjorde det mig ret beqvemt og lagde mig paatvers i det ene Sæde. Jeg har det Haab, at min Mave kommer sig, jeg tør neppe tænke paa den. [overstreget: Ikke] Jeg har Draaber med. Ikke langt herfra passerer jeg nok den preusiske Grændse ved Bewern (?).

Kaffe i Glandau – 4 Ggr.
•26•
Münster |Sum 3 Th 4 Sgr|
Personspost-Wesel 2 Th 28 Sgr
Værtshuus 4 Ggr
Drikkepenge 2 – – –
3 – 4.

men her blev jeg snydt aabenbart idet jeg kun fik 1 Daler 2 Sgr tilbage paa en 5 Dalerseddel, som jeg [gav] til Billetten til Diligencen. Jeg spurgte vel, om det ikke var een Daler, men fik kun det simple Svar: jo, og saa underlig ubehjælpsom bliver idetmindste jeg, at jeg lader mig forbløffe og kunde ingen videre Indvending gjøre.

Münster 12 Juny. Thorsd:
Jeg kom igjennem en lille By: Telgte, hvor jeg saae de første Helgenbilleder ved Veiene i betydeligt Antal. Kirken var lille, men ret malerisk beliggende. Paa Gaden saae jeg en heel Drift Æsler leiret med deres Paksadler; smaae Føl vare derimellem og de tomme Kurve stode ved Siden; det gjorde en overordentlig malerisk virkning. Fra Telgte hertil er Veien næsten uafbrudt beplantet med Træer paa Siderne. |Det har moret mig at see, foruden de samme Træer, vi ogsaa anvende til Veiene, her ogsaa Birken benyttet, f. Ex: over Lüneburger Heden et Stykke. Et Sted, jeg husker allerede ikke mere hvor det var, gik Veien gjennem en Skov med adskillige Bøge, og de nærmeste vare simpelt hen benyttede eller behandlede som Piil og stevnede, saa de fik et stort Hoved, hvad der gav dem et tragicomisk Udseende. Wesel 13 Juny| Münster seer godt ud ved første Øiekast og mere faaer jeg vel neppe af den, da jeg kom Kl 6¾ og rimeligviis tager bort med Schnellpost til Wesel herfra Kl. 9, for at naae Dampskibene, der vil bekomme mig bedre. Nu gjælder det altsaa kun denne Nat.

Wesel Værtshuus 13 Sgr.
Tøitransport 2½ –
Tøiets Transport gjør mig fattig før Tiden. 15½ Sum

Fakta

PDF
12. jun. 1845
Dagbog E, side 25-26

Den kgl. Kobberstiksamling, inv.nr. KKS19996

Bjarne Jørnæs (red.): Johan Thomas Lundbye. Rejsedagbøger 1845-1846, Statens Museum for Kunst 1976, s. 29f; Jesper Svenningsen (red.): Seks år af et liv. Johan Thomas Lundbye – Dagbøger om tro, skæbne, kunst og kærlighed, København 2018, s. 280-281