Johan Thomas Lundbye’s journals

Mandag 30 Juny. Chamonix 12 Fr 2 5 Sous i hotel royal eller hotel de l'union. Idag lysner det lidt om Toppen af montblanc, som jeg maaske endog har seet et Glimt af, men det er vanskeligt at s...

La Tour de la Batia ved Martigny 1 July 45. Tirsdag. [tegning af La Tour de la Batia, betitlet med fremmed hånd] 5 Sous i Drikkepenge til Føreren fra i gaar 15 Sous for Vadsk 4½ Franc i ho...

Onsdag 2 July Schwarnbach Kl 9¼ Jeg gik med min gamle Fører: Michel Brumner, Kl 6½ fra Leukerbad over Gemmi Passet her til; men det er gaaet mig som det vilde gaae mange af mine Landsmænd: Sproget ...

Thorsdag 3 July. hotel zur Jungfrau Interlachen. – Jeg har med stor Glæde gjort en mere udført Tegning af Jomfruen med Vandfarve. Paa hver Dagstid er den deilig. Imorges de deilige store Skygge og ...

Fredag 4 July. Bern-Freiburg-Vevay. •45• [tegning af kvinder i bernerdragt] Berner Dragten. Ærmer og Bryst hvide. Livet og Kraven sorte. Skjørtet blaat. Forklædet af forskjællige Farver. Mange h...

Løverdag d 5 July 45. Vevay. Her er henrivende deiligt i Vevay, men skammeligt dyrt har jeg maattet betale denne Glæde. Regningen, som jeg i dette Øieblik fik var 6 Fr 75 Centimes for Logis, Thee i...

Søndag 6 July Genf. Man spillede mig et slemt Puds iaftes, ved ikke at ville udlevere mit Pas, da jeg alt havde betalt Billet til Lyon; denne troer jeg imidlertid, man vil tillade mig at benytte pa...

Mandag 7 July. Genf. Jeg har idag besøgt Mr Diday i hans Værksted. Han er en midaldrende Mand med et strængt Ansigt, lidt skaldet; men han havde et meget venligt Væsen. Vi underholdt os en Timestid...

Udgivter Tirsdag d 8 paa Veien til Lyon. Drikkepenge samt beordret Afgivt for min Bagage 1 – 50 – Middagsmad i Belle garde (Toldbureau) – 2 – 50 – Jordbær for min lille, nette Naboers...

Onsdag d 9 July Lyon Det var lovet mig, at jeg skulde komme tidsnok for at kunne gaae bort strax med Dampskib herfra, men vi havde et Uheld underveis, som Opholdt Reisen noget. Om Reisen vil jeg ku...

Beaucaire Thorsdag 10 July 45. Fra 11-2 sov jeg i mine Klæder, da gik jeg ombord paa Dampskibet, som ankom hertil Kl: 5, men en saadan Rædsel er paakommet mig, at jeg flyver afsted forbi deilige St...

Fredag 11 July. Marseille. hotel du Paradis. Jeg flyver afsted, som jeg var besat, men min Ængstelse og Uro flyver med. Alt i Eftermiddag gaaer jeg ombord for at naae Rom, hvortil jeg knytter Forha...

[overstreget: Havnen] Rheden ved Livorno 13 July omb: [i margin af s. 73: Søndag] Jeg havde ventet at see mere Land igaar; en stor deel af Dagen havde jeg kun Himmel •73• og Hav; men det sidste saa...

Mandag 14 July. Civita vechia ank: Kl 4 Morgen 1 Fr – – for en Baad. 1 – – – for at bære Tøiet til Toldhuset. 8 Sous for Kaffe nero con pane ed burre. 2 Fr – – ...

Tirsdag 15 – Rom [i kladden med blyant: Civitella] Bæreløn 2 Paol Breve 6 – 6 Bajoc Hotel 1 Scudo 1 – – Drikkepenge 1 – 5 – Bærepenge ...

Løverdag. Rom 26 July 1845. Jeg har alt seet en god Deel af Rom, gjort en heel Deel Tegninger, og med Glæde erfaret: at Folkelivet her kunde dog langt overgaae mine største Forventninger. Kunstsage...

Rom 22 Aug 45 Jeg har været i Civitella og Tivoli, gjort Studier, begyndt et Maleri men endnu ingen Penge faaet hjemmefra. Min Gjæld voxer, nu skylder jeg: til Jerichau 3 Scudi 1 Paol 3 Baj 10...

4 September Rom Hvordan skal jeg dog lære Lethed i Omgang med Andre. Jeg lever her i de piinligste Forhold, blot fordi jeg ikke med Ro og Taalmodighed kan høre paa den Spot og de Skjældsord, som Je...

5 Sept Rom I dag har jeg havt det langt bedre med Contubernalerne; med Guds Hjælp lader det sig vel gjøre: at vi kunne enes men videre bliver det neppe. – Jeg har været to Gange i Vaticanet; det er...

Søndag 7 Sept 45. Rom Nei, jeg troer det er et forgjæves Haab: at jeg kan nogensinde komme i et saa- •92• dant Forhold igjen til Jerichau, som jeg tidligere har staaet. Han forlanger bestandig Retf...