Johan Thomas Lundbye’s journals

28 Sept. Idag var Skuespiller Schneider hos mig; han yttrede, da han saae det lille Anlæg, jeg har staaende af Bondegaarden mellem Vinderød og Kassemose, at han havde imod at see en velvedligeholdt...

30 Sept Reisen til og fra Vedbygaard Ved at see i min Tegnebog og ved at læse et Par Breve, jeg har skrevet til Louise L. kan jeg maaske skrive Lidt om min Reise, der dog gav mig mangen Nyde...

[tilføjet i margin:] Idag, 1 Oct, begyndte jeg igjen at tegne paa Modelskolen efter et Ophold af flere Aar, i hvilken Tid jeg kun har gjort en eneste Tegning der, dengang da Thorvaldsen selv stille...

[tilføjet i margin:] Idag, Søndag den 2 Oct, skulde jo Dannebrogsfanen gjengives Armeen af Christian 8de 2 Oct. Den 30 Aug gik jeg op ad Veien til Reerslev og saa tvers over Markerne til flere Ste...

3 Oct. Jeg naaede Flinterup, og gik paa Veien derfra til Gyrstinge et langt Stykke gjennem Skov, det smukkeste jeg traf paa den Dag, thi Veien er ellers mellem Vedby og Ringsted meget bar. Jeg kom ...

4 Oct. Da jeg har laant LMNs Portrait af Louise maa jeg dog gjøre et Forsøg paa, hvad desværre neppe vil lykkes: at copiere det. Gid jeg maatte faae nogen Lighed deri, det vilde dog inderlig glæde ...

5 Octobr Videre om Reisen. Haraldsted er en kjøn Bye med en anseelig Kirke, som jeg gjorde et flygtigt Udkast af. Snart naaede jeg Skoven, o hvor blev jeg glad; Veiret var graat, temmelig stille, ju...

7 October Nu gik jeg fra Blæsenborg om Løverdagen d 10 Sept Kl 10 omtr: det havde øsregnet om Natten og hele Morgenstunden, saa Veiene vare ikke fremkommelige før. Morgentimerne benyttede [jeg] til...

15 Octobr Onkel Bonnevi, Tante Jonna og Honoratus have i denne Uge været her i Byen. Jeg har i denne Tid malet et lille Stykke med en sjællandsk Bondegaard. – Nu har jeg •78• da faaet det Ønske opf...

16 Oct Idag stod jeg op Kl: 9 og gabede og gider neppe levet Dagen igjennem, at jeg igjen kan komme til at sove. Saadanne bliver jeg tilmode af Dovenskab, ellers kjender jeg, Gud være lovet! aldrig...

17 October Mandag Inat lukkede Døden to Øine, der nylig straalede mildt og venligt. Mine, Tjenestepigen her hos min Vert, hele Hospitalets Yndling døde. Hun var ung og yndig uden at være egentlig k...

18 Oct Igaar Eftermiddags havde jeg den Glæde at gjensee den kjære Skovgaard frisk og vel efter et langt Ophold i Frederiksborg.

19 Oct Hvor lidt hører der dog til for at gribe helt forstyrrende ind i en Families Ro og Vel. Min Moder kunde nu leve med Sparsommelighed, den hun er vant til sit Liv igjennem, af sine 500 Daler a...

21 Oct. Idag blev Mine begravet, simpelt, men meget net. Hvad jeg kunde godt lide var at Kandidaterne og Controlleuren (min Vert) fulgte foruden flere Andre. Ogsaa jeg fulgte hende. Vi skiftedes til...

Kastellet 25 Oct. Igaar kom Thorvaldsen hertil, og imorges vare en heel Deel af de yngre Kunstnere nede for at hilse paa ham. – Jeg er idag flyttet her til Kastellet hos min kjære Moder, og skal ina...

29 Oct. Hvad her er hyggeligt og rart at bo; min lille Stue er ret pæn, her er luunt og jeg kan ret med Glæde være her. Idag har jeg ikke været udenfor Huset saa godt har jeg det. Jeg har ordnet mi...

30 Oct. Idag var Billedgalleriet sidste Gang aabent, og jeg maatte op og tage Afskeed for iaar med mine Favoritstykker. Iblandt dem er da ogsaa Lionardos Chatharina, dette vidunderlige Hoved, der e...

13 Nov. Det er Søndag, men ikke for mig er det en Festdag, og hvorfor ikke? jeg kan ikke sige det. Jeg var i Formiddags i Kirke, og talte senere med Prof: Friedenreich længe om Joachims Fremtid, so...

14 Nov. O Verden! Verden! Verden! hvis Lykkehjulets mægtige Omdreining ei fik os til at hade dig, da vilde ei Livet bugne saa for Aar og Alder! Schakespeares King Lear.

21 Nov. Igaar Eftermiddags gik Skovgaard og jeg op til Præsten Grundtvig med nogle Tegninger vi havde gjort til hans lille Danmarks Historie for Børn; det var flygtige Udkast til Træsnit som skulde ...